Frédéric Chopin, Ophélie Gaillard, Edna Stern