Cyrille Dubois, Christophe Rousset, Les Talens Lyriques